Monkeys were trained to perform a heading discrimination task around psychophysical threshold. In each trial, the monkey experienced forward motion with a small leftward or rightward component (angle α, Fig 1a ). Monkeys were required to maintain fixation on a head-fixed visual target located at the center of the display screen. Trials were aborted if conjugate eye position deviated from a 2 × 2° electronic window around the fixation point. At the end of the 2s trial, the fixation spot disappeared, two choice targets appeared, and the monkey made a saccade to one of the targets to report his perceived motion as leftward or rightward relative to straight ahead (Fig. 1b ). Across trials, heading was varied in fine steps around straight ahead. The range of headings was chosen based on extensive psychophysical testing using a staircase paradigm29 (link). Nine logarithmically spaced heading angles were tested for each monkey including an ambiguous straight-forward direction (monkey A: ±9°, ±3.5°, ±1.3°, ±0.5° and 0°; monkey C: ±16°, ±6.4°, ±2.5°, ±1° and 0°). These values were chosen carefully to obtain near-maximal psychophysical performance while allowing neural sensitivity to be estimated reliably for most neurons. All animal procedures were approved by the Institutional Animal Care and Use Committee at Washington University and were in accordance with National Institutes of Health guidelines.
The experiment consisted of three randomly-interleaved stimulus conditions: (1) In the Vestibular condition, the monkey was translated by the motion platform while fixating a head-fixed target on a blank screen. There was no optic flow, except for that produced by small fixational eye movements. Performance in this condition depends heavily on vestibular signals29 (link). (2) In the Visual condition, the motion platform remained stationary while optic flow simulated the same range of headings. (3) In the Combined condition, congruent inertial motion and optic flow were provided 25 (link). Each of the 27 unique stimulus conditions (9 headings × 3 cue conditions) was typically repeated ~30 times, for a total of ~800 discrimination trials per recording session.
The experiment consisted of three randomly-interleaved stimulus conditions: (1) In the Vestibular condition, the monkey was translated by the motion platform while fixating a head-fixed target on a blank screen. There was no optic flow, except for that produced by small fixational eye movements. Performance in this condition depends heavily on vestibular signals29 (link). (2) In the Visual condition, the motion platform remained stationary while optic flow simulated the same range of headings. (3) In the Combined condition, congruent inertial motion and optic flow were provided 25 (link). Each of the 27 unique stimulus conditions (9 headings × 3 cue conditions) was typically repeated ~30 times, for a total of ~800 discrimination trials per recording session.