To generate stable cell lines expressing fluorescent reporters of interest, H2B-mRFP and mCherry-NLS-TagRFP (annotated as 2×RFP-NLS, a gift from E. Hatch and M. Hetzer, Salk Institute, USA) open reading frames were cloned into pBABE retroviral vectors and packaged in 293GP cells by co-transfection with pVSV-G using X-tremeGENE 9. Viral supernatants after 48- or 72-hour transfection were filtered (0.45 μm) and target cells were infected in the presence of 5 μg/mL polybrene (Santa Cruz) for ~16 hours. Fluorescent cells were isolated by fluorescence-activated cell sorting (Sony SH800).
Doxycycline and the auxin plant hormone indole-3-acetic acid (IAA) purchased from Sigma were dissolved in cell culture-grade water and used at 1 μg/mL and 500 μM, respectively. For cell cycle arrest experiments, 100 ng/mL nocodazole (Sigma) was used for mitotic arrest, 1 μM PD-0332991 (provided by S. Dowdy, UC San Diego, USA) was used for G1 arrest, and 10 μM RO-3306 (Sigma) was used for G2 arrest, all of which were dissolved in DMSO. The following DNA damage repair inhibitors were dissolved in DMSO and used at the indicated concentrations: 250 μM SCR7 (LIG4 inhibitor), 25 μM RI-1 (RAD51 inhibitor, both provided by A. Shiau, Ludwig Institute for Cancer Research, USA), and 10 μM NU7026 (DNA-PKcs inhibitor, Abcam).
All cell lines were tested for mycoplasma and confirmed free of contamination. The cell lines used in this study were not authenticated and are not found in the database of commonly misidentified cell lines that is maintained by ICLAC and NCBI BioSample.