To set the new assay up, the drugs currently marketed for the chemotherapy of Chagas disease were selected as reference compounds: BZ and NFX. Pure drugs were provided by Roche, Brazil, Bayer and Germany, respectively, and they were dissolved in dimethyl sulfoxide (DMSO; Stanton®, Buenos Aires, Argentina) in stock solutions at 20 mg/ml. DMSO concentration never exceeded 0.2% in plate wells, with no effect on the host cell viability nor parasite replicative growth [16 (link)]. Roswell Park Memorial Institute (RPMI)-1640 with or without phenol red (Sigma; R6504 or R8755, respectively). Sodium bicarbonate (Emeve®; P1551-500). Gentamicin (Sigma; G1397). Penicillin–streptomycin (Sigma; P4333). Resazurin solution (Sigma, R7017). CPRG (Roche Diagnostics GmbH; 10 884 308 001). Nonidet™ P-40 substitute (Roche Diagnostics GmbH; 11 754 599 001). Heat-inactivated, UV-irradiated foetal bovine serum (FBS) (Natocor® or Internegocios S.A, Argentina). Geneticin (G418; Life Technologies).