ESAS assesses the average intensity of 10 symptoms (pain, fatigue, nausea, depression, anxiety, drowsiness, shortness of breath, appetite, feelings of well-being and sleep) over the past 24 hours, each with an 11-point numerical rating scale that ranges from 0 (no symptom) to 10 (worst intensity) [3 (link)]. It has been translated into the languages in respective countries and by MAPI Research trust (i.e. English, Arabic, Portugese, Spanish, Korean and Hindi) and validated both linguistically and psychometrically [5 (link), 8 (link), 11 (link), 17 (link), 18 (link)].
PGI is a validated global rating of change scale used to evaluate subjective patients’ response at the second visit [19 (link), 20 (link)]. Patients were asked to answer the question for each of the 10 ESAS symptoms: “How is your symptom over the last 24 hours compared to your last visit?” for each of the 10 ESAS symptoms (“better”, “about the same”, “worse”). If the patient answered “better”, they were asked “how much better?” (“much better”, “better”, “a little better”). Alternatively, if the patient answered “worse”, they were asked “how much worse?” (“much worse”, “worse”, “a little worse”). PGI has been commonly used as a secondary outcome in a large number of pain studies and also used in several studies as an anchor for establishing clinical importance levels [21 (link), 22 (link)].