The number of vesicles transferred was quantitated using a vesicle transfer assay.20 (link),41 (link) Briefly, one flask of confluent TM cells was trypsinized, and half was labeled with Vybrant DiO dye (488 nm), while the other half was labeled with DiD dye (647 nm; ThermoFisher). After washing, fluorescently labeled cells were mixed 1:1, plated at 1 × 105 cells/mL, and incubated overnight. For NTM/GTM coculture assays, NTM (n = 5) cells were labeled with DiO and incubated with DiD-labeled GTM (n = 6) cells. Cells were then fixed and immunostained with CD44 monoclonal antibody and imaged by confocal microscopy. The total number of DiO (green) and DiD (red) cells were counted in each image. In addition, the number of TM cells containing at least five vesicles of the opposite color “transferred vesicles” was counted. For GTM/NTM cocultures, the percentage of green NTM cells containing red GTM-derived vesicles was calculated, and vice versa.