After keeping the cells at 100% confluency for 1 d (a condition that arrests the cells at the end of G1; Coupin et al., 1999 (link); Kozik et al., 2010 (link)), they were trypsinized and seeded onto 5-mm-diameter coverslips (Warner Instruments) that were cleaned by sonication in 95% ethanol at ∼30–50% confluency; this procedure helped to synchronize cell division and increase the proportion of cells entering S phase. The cells in prometaphase and metaphase were identified by their spherical appearance 11–16 h after plating. The cells were then imaged in Leibovitz’s L-15 medium without phenol red (21083-027; Life Technologies) supplemented with 5% FBS and 20 mM HEPES, pH 7.4.